Cargando…
Qué datos recogemos y por qué, análisis, cesión a terceros, conservación y seguridad, derechos del usuario.
Otree.pro («nosotros», «Otree») es un proyecto para propietarios de dispositivos Xiaomi, Redmi y POCO. Esta política cubre todos nuestros servicios: el sitio web otree.pro, la aplicación móvil Otree, el bot de Telegram @otreepro_atom_bot, las comunidades de Telegram de Otree.pro, la miniaplicación y el servidor api.otree.pro (en conjunto, los «Servicios»).
Esta política explica el tratamiento de datos y no constituye por sí misma un consentimiento. El acuerdo y las reglas están en las secciones 19 y 20. Cuando un tratamiento requiere consentimiento, se obtiene por separado. Consultas: mail@otree.pro.
El operador de los datos personales es Ivan Vladimirovich Kochnev (Federación de Rusia). Las notificaciones sobre el tratamiento de datos personales y sobre la transferencia transfronteriza se presentaron ante Roskomnadzor el 11 de octubre de 2026.
Principalmente recibimos datos técnicos y analíticos: sirven para que los Servicios funcionen, estén protegidos y mejoren. Los datos personales solo nos llegan cuando tú mismo los facilitas.
Datos técnicos y analíticos:
Datos que facilitas tú mismo:
No recogemos el contenido de tu dispositivo: contactos, fotos, mensajes, contraseñas, datos de pago.
Algunas funciones de la aplicación necesitan permisos del sistema: ubicación (Android la exige para el nombre de la red Wi‑Fi y para buscar dispositivos Bluetooth), lista de aplicaciones instaladas (para la sección «Aplicaciones» y desinstalarlas a petición tuya), NFC, Bluetooth, mostrar sobre otras aplicaciones, captura de pantalla, notificaciones, establecer fondos de pantalla.
Los datos obtenidos mediante estos permisos se procesan solo en el dispositivo y no se envían a nuestros servidores, salvo que esta política diga expresamente lo contrario. Un permiso se solicita cuando se necesita la función correspondiente; puedes denegarlo o revocarlo en los ajustes de Android, en cuyo caso algunas funciones pueden dejar de funcionar.
Bases jurídicas: tu consentimiento; ejecución de un contrato (prestación de los Servicios que usas); nuestro interés legítimo en el funcionamiento, la seguridad y el desarrollo de los Servicios; obligaciones legales.
Podemos combinar y analizar datos dentro de nuestros Servicios. A partir de ellos podemos elaborar estadísticas anonimizadas y agregadas, por ejemplo sobre la difusión de modelos y versiones de firmware, y usarlas o publicarlas. Estas estadísticas no permiten identificarte y no son datos personales.
En dispositivos Xiaomi, la aplicación puede comprobar periódicamente en segundo plano si hay actualizaciones de HyperOS/MIUI y comparar la compilación instalada con el catálogo de firmware de Otree.pro. Para ello solo pueden enviarse a nuestro servidor datos técnicos: nombre en clave, región del firmware, versión de compilación, versión de Android, fabricante y datos del servicio oficial de actualizaciones de Xiaomi (número de versión, enlaces de descarga).
Estos datos se usan para mantener actualizado el catálogo de firmware e informar a la comunidad sobre nuevas versiones. La comprobación forma parte del funcionamiento normal de la aplicación y no requiere activación aparte. Las notificaciones push sobre nuevo firmware dependen solo del permiso de notificaciones del sistema.
Nuestro bot @otreepro_atom_bot modera las comunidades de Otree.pro, lleva una clasificación de miembros y protege los chats del spam y las infracciones. Para ello procesa: ID de Telegram, nombre, nombre de usuario e idioma; entrada y salida de chats; mensajes y acciones en chats moderados en la medida necesaria para los filtros antispam y de lenguaje ofensivo; puntos de clasificación; advertencias, restricciones y expulsiones; registros técnicos.
Todo lo dicho en esta sección se aplica también a todos los bots secundarios de la plataforma ATOM: bots de Otree.pro para comunidades concretas, catálogos de aplicaciones y proyectos asociados que funcionan en la misma infraestructura y con las mismas reglas.
Las decisiones de moderación pueden tomarse de forma automática. Las restricciones y expulsiones pueden aplicarse en todos los chats de Otree.pro. Si no estás de acuerdo con una decisión, escribe a mail@otree.pro y la revisaremos.
Los mensajes en grupos son visibles para otros miembros. No somos responsables de cómo otros miembros usen lo que publicas en los chats.
Los datos de otras personas dentro de los mensajes no se guardan como una base aparte ni se usan para elaborar perfiles. El usuario no publica datos personales de terceros sin una base jurídica; la moderación elimina esos mensajes. Una copia de trabajo del texto en memoria se conserva como máximo seis horas; el texto no se guarda más de siete días. Antes de un modelo de lenguaje, los identificadores, contactos y menciones reconocibles se sustituyen por marcadores. No se recoge un consentimiento aparte de esas personas y esto no es una nueva base jurídica.
El texto de los mensajes de los chats no se guarda en la base de datos del servidor principal: para los filtros antispam y el asistente de IA se mantiene solo en memoria y no más de 6 horas. La base de datos guarda los ID de usuario, chat y mensaje, el tipo de acción y la hora; la excepción son los registros de moderación, con los plazos de la sección 12. Los mensajes que dieron lugar a una medida de moderación se guardan con su texto en el registro de moderación en Telegram, para revisar apelaciones. Los registros de moderación de un chat están disponibles para sus moderadores (en el registro interno y en la miniaplicación). Para la revisión automática de mensajes y las respuestas del asistente de IA, los textos se envían a Groq (EE. UU.); el identificador del autor no se envía por separado (sección 12). El uso del bot y de los chats se rige por el acuerdo de usuario (sección 19): al unirte a un chat, superar la verificación de entrada o escribir al bot, aceptas el acuerdo y las reglas del chat.
Puedes iniciar sesión en la aplicación a través del bot @otreepro_atom_bot. El inicio de sesión solo comienza cuando tú mismo abres el bot desde la aplicación y pulsas «Start». Recibimos tu ID de Telegram, nombre, nombre de usuario e idioma de la interfaz. No recibimos tu número de teléfono, contactos ni mensajes.
Necesitamos estos datos para mostrar tu perfil y comprobar el estado de tu suscripción LEGENDS en nuestra base de suscriptores. Para las funciones LEGENDS, un dispositivo puede vincularse a tu cuenta mediante una clave técnica (hasta 5 dispositivos). Para mantener la sesión, en el dispositivo se guarda un token de sesión cifrado; el servidor guarda solo su hash.
La suscripción se contrata y se paga en Boosty o Tribute según sus reglas; de ellos recibimos el estado de la suscripción y, para verificarla, un correo electrónico. La sesión se elimina al cerrarla y, si está inactiva, a los 180 días.
Si activas el «Modo de depuración» en la sección «Acerca de», la aplicación registra durante unos minutos un registro técnico de su funcionamiento. El registro permanece en tu dispositivo y solo lo envías tú, manualmente. Antes de enviarlo se eliminan identificadores del dispositivo, direcciones de red, nombres de Wi‑Fi, coordenadas, direcciones de correo y tokens.
No vendemos ni alquilamos datos personales y no los compartimos con nadie con fines publicitarios. No los revelamos a terceros salvo en los siguientes casos:
Los servidores y proveedores pueden estar en distintos países, por lo que los datos pueden transferirse fuera de tu país. Solo transferimos lo necesario para los fines indicados.
Los Servicios funcionan junto con plataformas de terceros: Telegram, Google Play, Xiaomi (incluidos los servidores oficiales de actualizaciones y descarga de firmware), Boosty, Tribute, Yandex, Google. Estas empresas tratan los datos según sus propias políticas y no somos responsables de sus actos. Los enlaces a sitios y archivos externos se ofrecen por comodidad; no controlamos su contenido ni su disponibilidad.
Plazos concretos: texto de los mensajes de los chats — no se guarda en la base de datos del servidor principal (solo en memoria, hasta 6 horas), salvo los registros de moderación; registro de descargas — las direcciones IP se guardan truncadas (sin el último octeto) y se eliminan a los 30 días; registros del servidor web en el servidor de Moscú — direcciones IP, 7 días; códigos de inicio de sesión — un día tras caducar; sesiones — hasta cerrarlas o 180 días de inactividad; registros técnicos — hasta 14 días; copias de seguridad de la base de datos — solo cifradas, hasta 4 diarias y 4 semanales (en Rusia y en poder del titular del proyecto). El resto de datos se conserva mientras sea necesario para los fines de la sección 4, mientras tu cuenta o suscripción esté activa o durante el tiempo que exija la ley. Las estadísticas anonimizadas pueden conservarse indefinidamente.
Las solicitudes enviadas mediante los formularios de nuestros sitios (nombre, contacto, texto del mensaje, dirección IP) se registran en una base de datos de nuestro servidor en Moscú y se envían al chat de Telegram donde las respondemos. En cuanto se entrega una solicitud, el nombre, el contacto, el texto y la dirección IP se eliminan de la base de datos; solo quedan el número de la solicitud y su estado de entrega. Si la entrega falla, los datos se eliminan automáticamente a los 30 días.
Los nombres de usuario de Telegram de los miembros de nuestros chats se guardan en la base de datos de nuestro servidor en Moscú.
Las actualizaciones de nuestros bots de Telegram las recibe la plataforma Telegram Serverless. Antes de ponerlas en su cola, escribe cada actualización completa en el almacenamiento de Yandex Cloud en Rusia (Object Storage, región ru-central1). Estos registros se eliminan mediante una regla del almacenamiento al cabo de un día; la regla se aplica periódicamente, por lo que la eliminación puede producirse algo más tarde. Si el almacenamiento en Rusia no está disponible temporalmente, la actualización se guarda primero en la cola de la plataforma y la escritura en Rusia se repite más tarde; las entradas de la cola de reintentos con más de 3 días se eliminan al mantenerla. Después la actualización se pasa a nuestro servidor. Mientras espera a ser transmitida, la plataforma la guarda completa (con el nombre del remitente y el texto) — hasta 24 horas, y la no entregada en ese tiempo, hasta 3 días más en una cola de servicio. Si el servidor no está disponible temporalmente, esta plataforma modera los chats y realiza la verificación de entrada por sí misma, guardando solo los ID de usuarios, chats y mensajes y las decisiones tomadas hasta sincronizarlas con el servidor (normalmente de minutos a unas horas) y un día después; una copia de este registro (solo ID) se escribe en el almacenamiento en Rusia.
Podemos conservar datos más tiempo cuando sean necesarios para resolver disputas, prevenir abusos (por ejemplo, registros de expulsiones) y cumplir la ley.
Dónde se almacenan y tratan los datos. Los datos personales se almacenan y tratan en la Federación de Rusia. Los bots, la moderación, la valoración, la miniaplicación, la app Otree y la base de datos de trabajo funcionan en un servidor en Moscú (proveedor de alojamiento AO «IOT», servicio FirstVDS). Además usamos el almacenamiento de Yandex Cloud en Rusia (Yandex.Cloud LLC, región ru-central1: Object Storage): allí se registran las actualizaciones entrantes de los bots y se guardan copias de seguridad cifradas diarias de la base de trabajo (hasta 4 diarias y 4 semanales). Los registros de datos entrantes se conservan hasta 8 días. Los archivos subidos (por ejemplo, fotos de fotobatallas) se guardan en el servidor de Moscú.
En el servidor de Moscú funciona también el cliente de Telegram de nuestra cuenta de servicio (TDLib): a petición del servidor obtiene de Telegram lo que necesitan la moderación y las publicaciones — el registro de eventos del chat, listas de miembros, un perfil por nombre de usuario, el historial de nuestros canales, comentarios de directos. No guarda el flujo de mensajes de los chats: las bases locales de mensajes y chats están desactivadas, el cliente usa la memoria y los archivos multimedia descargados se guardan temporalmente y se eliminan automáticamente. Telegram no es accesible directamente desde Rusia, por eso las solicitudes del servidor a Telegram (y a Groq) pasan por un canal cifrado a través de nuestro servidor en el extranjero, que no las descifra ni las guarda.
El servidor en Alemania (proveedor de alojamiento OOO «Skalk Soft», servicio Koara) se usa solo para herramientas de trabajo sin datos personales: el catálogo y la descarga de firmware y aplicaciones, la recopilación de información de firmware, los sitios web. Las solicitudes a api.otree.pro pasan por él cifradas, sin descifrarse ni registrarse, y solo se descifran en el servidor de Moscú. Las solicitudes al catálogo y a los archivos llegan al servidor en Alemania sin la dirección IP (solo una dirección acortada a la red, para protección contra abusos), sin cookies ni identificadores. Las fuentes e iconos del sitio y de la miniaplicación están alojados en nuestros servidores.
Nuestras comunidades y bots de Telegram funcionan en la plataforma Telegram (Telegram Messenger Inc., Islas Vírgenes Británicas), incluida Telegram Serverless. Los textos de los mensajes para la moderación automática (revisión de publicidad, spam e idioma) y las consultas al asistente de IA los trata el servicio Groq en EE. UU.: antes del envío, los identificadores, nombres de autores, contactos, menciones y enlaces a perfiles se sustituyen por marcadores, y el identificador del autor no se envía por separado (no se pueden excluir del todo los datos que una persona escribe sobre sí misma en texto libre). Las publicaciones de Otree se traducen con Google Gemini (EE. UU.) solo si un empleado las ha seleccionado a mano y el texto no contiene datos personales; los datos personales reconocibles también se sustituyen por marcadores antes del envío. Estos servicios reciben solo texto desidentificado: no se les envían datos personales y no se produce ninguna transferencia internacional de datos personales.
Plazos en el servidor principal: eventos antispam — 7 días; índice de mensajes de chats (solo ID, sin texto) — 30 días; registros operativos de servicio — 7 días; registros de moderación cerrados — 1 año; los nombres, nombres de usuario y el texto del mensaje se eliminan a los 7 días y el ID de Telegram a los 30 días (solo queda la clave de servicio).
Aplicamos medidas organizativas y técnicas razonables: conexiones cifradas, almacenamiento de tokens y códigos solo como hash, cifrado en el almacenamiento de Android, acceso restringido a los servidores. Las copias de seguridad de la base de datos se cifran con una clave cuya parte privada solo guarda el titular del proyecto fuera del servidor, por lo que no pueden leerse en el servidor.
Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro. No podemos garantizar una seguridad absoluta y no somos responsables de filtraciones causadas por circunstancias fuera de nuestro control razonable: un dispositivo hackeado o infectado, acceso root o un gestor de arranque desbloqueado, la revelación de datos por tu parte a terceros, fallos de servicios de terceros. Comunicaremos los incidentes graves según lo exija la ley.
Puedes:
Para ello, escribe a mail@otree.pro. Responderemos en un plazo de 30 días y podemos pedirte que confirmes que los datos son tuyos (por ejemplo, escribiendo desde la misma cuenta de Telegram).
Podemos rechazar o limitar una solicitud cuando la ley lo permita, incluso cuando los datos sean necesarios para prevenir abusos o cumplir la ley. Tras eliminar los datos o retirar el consentimiento, algunas funciones pueden dejar de estar disponibles. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes. Al eliminar los datos a petición, los registros de restricciones activas en nuestros chats (expulsión o silencio, su motivo y el registro de moderación) se conservan por nuestro interés legítimo hasta que se levante la restricción.
Los Servicios no están dirigidos a menores de 14 años (u otra edad fijada por la ley de tu país) y no recogemos sus datos a sabiendas. Si crees que hemos recibido tales datos, escríbenos y los eliminaremos.
Podemos modificar esta política y publicar la nueva versión con fecha. Los cambios importantes también se anuncian en los Servicios. Publicarla no sustituye el consentimiento separado cuando un nuevo tratamiento lo requiere.
Esta política se publica en varios idiomas. En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión rusa.
Para preguntas sobre el tratamiento de datos y para ejercer tus derechos, escribe a mail@otree.pro.
Versión del 25 de octubre de 2026. El operador identificado en la sección 1 ofrece el sitio, la aplicación Otree, la miniapp, los bots ATOM y las comunidades Otree.pro bajo este acuerdo. Las funciones básicas son gratuitas; las de pago se activan por separado.
Lee el acuerdo y las reglas antes de usar los servicios. La aceptación requiere confirmación expresa o uso activo de las funciones tras facilitar acceso a estas condiciones: unirse a una comunidad cuya descripción enlaza a ellas, superar la verificación de entrada, enviar una solicitud al bot, añadir un dispositivo, publicar un mensaje o una reacción. Permanecer en el chat, leer o no hacer nada no constituye aceptación. Las nuevas condiciones no se aplican retroactivamente. Al abrir la miniaplicación por primera vez, las condiciones se confirman con el botón «Acepto»; guardamos el ID de Telegram, la versión del acuerdo, el origen y la hora de la confirmación en la base de datos de nuestro servidor en Moscú hasta que los datos se eliminen a petición tuya.
Toda actividad debe cumplir las reglas de la comunidad (sección 20: https://otree.pro/es/privacy#rules). Los mensajes, incluso los no dirigidos al bot, pueden comprobarse automáticamente para moderación. Se pueden eliminar mensajes, advertir, restringir temporalmente o expulsar. Clasificaciones y sorteos tienen condiciones publicadas propias. No publiques datos personales de terceros sin base jurídica. La moderación elimina esos mensajes. No publiques contraseñas, tokens ni otros secretos. Es una regla de minimización, no el consentimiento de esas personas.
Este acuerdo, participar en chats y leer la política no sustituyen el consentimiento separado cuando sea legalmente necesario. Los datos, fines, destinatarios y plazos se describen arriba. Cada proceso necesita una base jurídica aplicable; publicar un mensaje no autoriza cualquier reutilización.
Precio, duración, prestaciones y renovación se muestran antes del pago. Telegram Stars, Boosty y Tribute se aplican solo donde se ofrecen, junto con las condiciones de la plataforma. Pagos del bot: /paysupport; otras consultas: mail@otree.pro. Se mantienen los derechos obligatorios del consumidor y las vías legales de reclamación.
Puedes dejar de usar funciones, detener el bot y salir de la comunidad. Solicitudes de eliminación: mail@otree.pro, conforme a la ley aplicable. Se puede restringir el acceso por infracciones; las decisiones pueden reclamarse por correo. Puede haber fallos técnicos; no se excluye la responsabilidad legal obligatoria. Las nuevas versiones llevan fecha; los cambios sustanciales se comunican antes de aplicarlos. Contacto: mail@otree.pro.
Traducción de las reglas rusas de la Mini App, versión 2.3. Los chats GLOBAL en inglés tienen reglas propias: https://otree.pro/en/privacy#rules. Estas reglas no sustituyen el consentimiento para tratar datos personales.
Qué está prohibido
Política y religión
Qué se agradece
Actuación de la administración
Seguridad
¡Gracias por usar Otree!